Por Estar Adorándote (tradução)

Original

Jorge Celedón

Compositor: Jean Carlos Centeno, Jimmy Zambrano, Aníbal Uribe, Robert Meza

Nasceram pedras no meu jardim
E acabaram com as minhas rosas
As borboletas que havia ali
Não sei onde hoje repousam
As borboletas que havia ali
Não sei onde hoje repousam

Uma vez, eu confessei ao pé do seu ouvido
Que eu tinha me iludido com você
Ainda continuo sozinho e me pergunto o que acontece
Que tenho tudo, tudo contra mim
E isso até se reflete no meu rosto

Um mar de lágrimas e um coração partido
Um mar de lágrimas e um coração partido
Não sei se faz sentido continuar
Correndo atrás de alguém que está perto e se afasta
Não sei se faz sentido continuar
Correndo atrás de alguém que está perto e se afasta

Minha árvore não tem mais folhas
Hoje só restam galhos secos
E os pombos não vêm mais
Fazer ninhos como antes

As velas continuam acesas
Falando comigo com o seu silêncio
E hoje só falta que me digam
Que eu não estou nos seus pensamentos
E, se for assim

Que as velas me queimem
Que eu amanheça chorando
Que as feridas aumentem
Que acabem com a minha vida
Por ficar te esperando

Que as velas me queimem
Que eu amanheça chorando
Que as feridas aumentem
Que acabem com a minha vida
Por ficar te adorando

Nada mudou, tudo continua igual
Continuo sofrendo, minha rainha
Mesmo que as tristezas venham e vão
De algum jeito deixam marcas

O seu olhar é o culpado de tudo
Porque, nos seus olhos, eu vi o encanto escondido
Um pouco tímido, mas empolgado
Entrei em sintonia com você
De repente, nós gostamos um do outro

E o amor tomou conta de nós
Não sei por que você fugiu
E o amor tomou conta de nós
Não sei por que você foi embora

Não sei se faz sentido continuar
Correndo atrás de alguém que está perto e se afasta
Não sei se faz sentido continuar
Correndo atrás de alguém que está perto e se afasta

Minha árvore não tem mais folhas
Hoje só tem galhos secos
E os pombos não vêm mais
Fazer ninhos como antes

As velas continuam acesas
Falando comigo com o seu silêncio
E hoje só falta que me digam
Que eu não estou nos seus pensamentos
E, se for assim

Que as velas me queimem
Que eu amanheça chorando
Que as feridas aumentem
Que acabem com a minha vida
Por ficar te esperando

Que as velas me queimem
Que eu amanheça chorando
Que as feridas aumentem
Que acabem com a minha vida
Por ficar te adorando